— Вот ты и просишь меня, Хериорх… Вспомни — разве я не говорила тебе, что этот день обязательно наступит? Разве не клялась отомстить? И вот мы здесь, ты и я… Это мой день, Хериорх, это мое время. И моя ночь. Посмотри на солнце — оно клонится к закату. Смотри лучше — больше ты его никогда не увидишь…
— Не глупи, Аделина. Вытащи меня отсюда. Я сделаю все, что ты захочешь. Дай мне немного времени, и ты не пожалеешь. Я верну тебе молодость, я дам тебе бессмертие. Ты снова будешь мила и прекрасна, как в тот день, когда мы впервые встретились. Вспомни себя, Аделина. Вспомни, какой ты была, вспомни тот бал у губернатора. Я все верну, Аделина… — Ингмара ты тоже вернешь?
Владыка зарычал от ненависти, от бессильной злобы.
— Старая дура!.. Да провались ты вместе со своим Ингмаром… — Он поднялся на ноги и медленно заковылял по равнине.
Он не знал, куда и зачем шел. Куда угодно, лишь бы подальше от этой ведьмы. Хериорх оглянулся — Аделина безмолвной тенью следовала за ним. Как приговор, как олицетворение смерти. Ее сгорбленная фигура наводила на него ужас.
— Оставь меня! — нагнувшись, Хериорх поднял камень и бросил его в женщину. Камень пролетел мимо, старуха даже не шевельнулась. — Уйди прочь, старая ведьма! — Хериорх даже застонал от своего бессилия. Облизнув пересохшие губы, взглянул на солнце — оно действительно клонилось к закату. Сколько он уже здесь? Часов восемь-девять…
Владыка с отчаяньем взмахнул рукой, с надеждой вгляделся в сухой воздух. Никакого намека. И тут же сзади послышался смех Аделины.
— Не получается? А ведь это так просто… — Она взмахнула рукой, воздух с треском раскололся. — Посмотри сюда, Хериорх, — уж не это ли ты ищешь?
Это была жизнь — посмотрев на туманное марево, он зарычал и кинулся к Двери. И опоздал. Туманные струи растаяли, расплылись, исчезли…
Но хуже всего был смех Аделины. Повернув к ней исцарапанное лицо, Владыка с ненавистью смотрел на старую ведьму. Убить — сейчас же, немедленно…
Однако и этого он уже был не в силах сделать — Аделина проворно отбежала в сторону, и он не смог ее догнать. Ему не хватало силы, не хватало энергии. Он совершил ошибку, целиком положившись на вольт…
Огненный шар солнца коснулся горизонта. Это было страшно — Владыка вновь повернулся к Аделине, его глаза были полны ужаса.
— Одумайся, Аделина. Мы ведь погибнем. Одумайся, прошу тебя. Я все для тебя сделаю — все, что захочешь. Прости меня, Аделина. Пощади…
— Нет, Хериорх. Слишком поздно. Знаешь ли ты, почему я жила все эти годы? Ради чего?
Хериорх посмотрел на старуху — ее глаза горели, губы застыли в зловещей улыбке.
— Догадываюсь… — он опустил голову и хрипло вздохнул. — Стерва… Господи, ну почему я не удавил тебя раньше?..
Идти было некуда, и он хорошо это понимал. Сидя на холодных камнях, поверженный Владыка с тоской смотрел на уходящее солнце. Оно опускалось все ниже и вскоре исчезло. Мелькнул последний луч, и солнце ушло. Ушло навсегда.
Осознание этого было невыносимым. Хериорх сжал кулаки, взглянул на Аделину — проклятая старуха сидела метрах в десяти от него. Но хуже всего было то, что она улыбалась.
— Аделина… — он с трудом разлепил спекшиеся губы. — Я знаю, ты не станешь меня спасать. Но тогда убей меня. Просто убей. Хоть это ты можешь сделать? Я прошу тебя… Она медленно покачала головой: — Нет. Ты получишь то, что заслужил.
— Тогда уходи. Оставь меня. Я не хочу тебя видеть.
— Нет. Мне некуда идти. И незачем. Мое место здесь. — Но ведь ты умрешь. — Я не боюсь смерти.
Владыка опустил голову. Бесполезно, эта ведьма ничего не понимает. И ни единого шанса на спасение.
— Нимрод! — дикий крик Владыки пронесся над равниной. — Нимрод!!! Послышался смех Аделины.
— Глупо, Хериорх. Он не услышит тебя, и ты это знаешь.
Она была права. Не связанный с этим миром, не имевший нужной силы, Нимрод не мог его услышать. Да и жив ли он?
Становилось все темнее, Хериорх со страхом всматривался в сгущавшиеся сумерки. Затем снова взглянул на Аделину.
— Если ты не поторопишься, то не сможешь открыть Дверь. Давай уйдем, пока не поздно…
— Ты так ничего и не понял, — голос старой женщины был тихим и спокойным. — Ты так и не понял, что я хочу умереть.
Хериорх стиснул зубы, задрал голову к небу. Уже появились первые звезды. Уже скоро… И никакого шанса на спасение. Ни единого.
Через час взошла луна. Огромная, она залила равнину призрачным светом. Хериорха начала бить дрожь — в отличие от Аделины, он совсем не хотел умирать.
Вскоре стало еще светлее — появилась вторая луна, вслед за ней на небосвод выполз корявый вращающийся обломок. Ночные светила поднимались все выше, и вскоре Владыка обнаружил у себя три тени.
— Ты слышишь, Владыка? — скрипучий голос Аделины раздался совсем рядом. — Они идут к тебе…
Хериорх вздрогнул, со страхом поднял глаза на Аделину. И тут же услышал…
Тихий унылый звон — слабый, едва слышимый. С каждой секундой он становился все громче, Владыка огляделся. Звон доносился откуда-то сверху — подняв голову, он увидел легкую серебристую дымку. Она быстро опускалась, Хериорха пронзил ужас.
— Вот и все, Хериорх. Твое время вышло… — Аделина подошла ближе и опустилась на колени.
— Стерва… — Владыка с ненавистью взглянул на старуху, но приближающийся звон заставил его поднять голову.
Аделина запустила руку в складки одежды, что-то достала. В призрачном лунном свете тускло блеснула сталь. Сжав двумя руками небольшой кинжал, Аделина глубоко вздохнула, коснулась острием живота. Потом улыбнулась и с силой вонзила в себя лезвие. Ее тело вздрогнуло, лицо исказилось болью.
— Где ты, Ингмар?.. — тихо прошептала старуха. — Я иду к тебе…
Затем ее тело поникло, Аделина повалилась на бок.
Владыка не сразу понял, что произошло. А когда понял, на коленях подполз к Аделине. Выдернул кинжал из ее тела — и тут же взвыл от ярости. Дрогнув, кинжал потек туманными струями и растаял.
— Стерва! Гадюка! — Хериорх вскочил на ноги и пнул мертвое тело. — Старая ведьма!
Его трясло от страха и ярости. Звенящая дымка опускалась все ниже. Хериорх закричал от ужаса, закрывшись руками от надвигающейся смерти. Мгновение спустя серебристая дымка накрыла его с головой…
Они вернулись в Замок как раз вовремя. Оглянувшись вокруг, Андрей содрогнулся — время этого мира явно подходило к концу.
Воздух был сух и неподвижен, сквозь открытые окна в Замок вползали густые языки тумана. Там, за окнами, уже ничего не было.
— Нам надо торопиться, — тихо сказал старый маг. — Мы можем погибнуть.
— Да, конечно. — Андрей поднял руку, собираясь открыть Дверь, и вдруг застыл на месте.