Ей было бы гораздо легче, если бы она могла спокойно проходить мимо них, сохраняя инкогнито, и держать их на почтительном расстоянии. Тогда ей не нужно было бы ничего объяснять, ничего рассказывать о себе.
Она все еще высматривала походящий столик, держа в руках поднос с едой, когда кто-то схватил ее за локоть.
Крепко сжав руками поднос, чтобы не уронить его, она быстро оглянулась и увидела Кейти. Точнее, не прежнюю Кейти, а ту девушку, в которую она превратилась, повзрослев на три года.
Быстро перекрестившись, Кейти испуганно прошептала:
— Значит, это ты.
Она похлопала Энджи по плечу, желая удостовериться, что она не призрак.
— О боже! Я видела тебя всего пару раз, да и то издалека. Я не была уверена в том, что это действительно ты. Точнее, я слышала всякие разговоры, но мне хотелось самой убедиться. Пойдем туда, — сказала она и, забрав у Энджи поднос, подошла к столику, за которым могли уместиться только два человека.
— Садись, — сказала она и наклонилась так близко, что ее лоб почти касался лба Энджи. — Я не могла в это поверить. В новостях ничего не сообщали об этом. Где они нашли тебя? Где ты была? Что случилось?
— Похоже, я сама себя нашла, — ответила Энджи. — Появилась дома и ничего не помню. Полная амнезия.
От изумления Кейти широко разинула рот.
— О боже! Прости меня. Ты знаешь, кто я такая?
Энджи удивленно посмотрела на нее.
— Конечно знаю. Ты — Кейти-Лейти. Ты была одной из моих лучших подруг, — сказала она, заметив, что невольно употребила прошедшее время.
Неужели у нее уже начало появляться ощущение времени? Тогда и сейчас. Она больше не чувствовала себя тринадцатилетней. Однако полной определенности насчет своего возраста у нее пока не было.
Кейти вытащила кусочек моркови из салата Энджи. Похоже, ее привычки не изменились.
— Ты, наверное, не знаешь, что если тебя увидят рядом со мной, то тебя ожидает общественная смерть. С тобой никто не будет общаться. Должна предупредить, что я теперь изгой, — сказала она таким спокойным, будничным тоном, что Энджи приняла это за шутку.
— Я не шучу, — продолжала Кейти. — Если ты не хочешь…
Энджи пожала плечами.
— Это из-за той бочки с пивом? — спросила она.
Кейти удивленно уставилась на нее.
— Вот видишь, даже ты, которая вернулась с того света, знаешь об этом. Кто тебе сказал?
— Грег и Ливви, — ответила Энджи.
— Так почему ты сейчас не с ними? — спросила Кейти, сморщив нос. — Они вон там сидят.
Энджи посмотрела в ту сторону, куда кивнула Кейти. Лив с кислым выражением лица наблюдала за Энджи и Кейти. Что же, в этом не было ничего удивительного. Если Грег рассказал ей о том, что произошло в его комнате, то у Лив есть отличный повод смотреть на Энджи подобным образом. Как только Энджи вспомнила о том досадном случае, сразу почувствовала, что ее щеки начали краснеть.
Однако если он все сохранил в тайне, то она, похоже, просто выражает им свое презрение. В тот день Энджи так и не позвонила Лив. Энджи заблокировала ее номер после того, как Лив в пятый раз попыталась ей дозвониться. Ей не хотелось начинать новую жизнь с серьезных разборок из-за нелепой случайности. Она ведь действительно не понимала, что делает. Однако такое объяснение, как «это сделал мой двойник», вряд ли устроит Лив.
И вот теперь Энджи обедает со всеобщим врагом.
Глядя на лицо Грега (оно было напряженным), Энджи так и не смогла понять, о чем тот думает. Однако, что бы сейчас ни занимало его мысли, стоило ей посмотреть на него, как у нее внутри все закипело и задрожало.
— Ха! Оказывается, произошли большие изменения, — сказала она.
Кейт посмотрела на нее, удивленно вскинув бровь.
— Ты легко сможешь вернуть его, если захочешь.
— Это не спортивные соревнования. — Энджи недовольно поджала губы.
— Нет, это именно соревнования, — возразила Кейт. — Вся наша жизнь — сплошные соревнования. За популярность, за любовь, за оценки, за успех. Просто нужно знать правила, по которым они проводятся.
Правила. Это слово задело Энджи за живое.
— Почему ты нарушила эти правила? Почему ты сдала их? — спросила она.
Кейт почему-то улыбнулась.
— Возможно, я проиграла соревнование за популярность, но получила награду за честность. Если бы кто-нибудь из них, сев пьяным за руль, разбился, спускаясь по той извилистой горной дороге, которая ведет от дома Курта к городу, то меня всю жизнь мучила бы совесть. Да и с Куртом я больше не смогла бы встречаться. Поэтому я и решила их выдать. Зато никто не пострадал.
— Никто, кроме тебя.
— Да, кроме меня. Вполне приемлемая потеря.
Несмотря на то что они сидели по разные стороны стола, Энджи захотелось протянуть руки и обнять ее. Однако она этого не сделала, боясь испачкать свою дорогую футболку соусом, которым был заправлен салат. Вместо этого она схватила Кейт за руку.
— Курт ведь был твоим парнем.
Кейт усмехнулась.
— Да, был.
— И ты, несмотря на это, выдала его? Я слышала, что его даже на несколько дней отстранили от уроков.
— Это было нелегко, — тяжело вздохнув, призналась Кейт. — Однако он поступил мерзко. Подверг опасности не только свою жизнь, но и жизни своих друзей. Да, я рассказала про них, нарушив тем самым первое правило нашей песочницы, которое гласит: никогда не выдавай своих друзей. Однако тогда я не могла поступить иначе. Я бы в таком случае нарушила другое правило и потеряла бы уважение к себе самой.
«Нельзя предавать друзей». Эти слова, словно эхо, прозвучали в ее голове. «Но мне пришлось это сделать. Он поступил мерзко». История, рассказанная Кейт, вызвала у Энджи очень странные чувства. Ей почему-то показалось, что ей тоже пришлось пережить нечто подобное. Эта история не давала ей покоя.
— Давай мы с тобой вдвоем будем прокаженными? — предложила она.
Кейт улыбнулась. Такой радостной, сияющей улыбки Энджи уже давно не видела.
Прекрасное субботнее утро началось с громкого звонка будильника, который был заведен на шесть часов утра (в это время Энджи обычно просыпалась, когда ей нужно было идти в школу), но ей не хотелось выбираться из мягкой постели. Однако снова заснуть Энджи так и не смогла. Этот день был особенным. Она очень волновалась, ведь именно сегодня должно было начаться экспериментальное лечение. Энджи вскочила с кровати и потянулась. Вверх, к потолку. А потом наклонилась к полу. Ее руки коснулись пальцев ног, и она вдруг заметила черные пятна на среднем и указательном пальцах левой руки. Такие следы обычно остаются от карандаша. Странно. Она ведь не левша, она всегда писала правой рукой. Энджи потерла пальцы друг о друга, и пятна посветлели. На столе она увидела смятый лист бумаги, усыпанный розовыми крошками. Такие крошки обычно появляются, когда что-то стирают ластиком. Энджи расправила листок и застыла от изумления.