– Эй, – шепотом окликнула ее Рея.

Старуха замолчала, а потом спросила:

– Кто это? Клиа, ты?

– Да, – неуверенно отозвалась галгреда.

– Клиа, деточка, они поймали и тебя?

«Внучка или дочка?» – промелькнуло в голове, а потом девушка укорила себя за поспешный ответ – как теперь объяснить старухе, что она не ее родственница?

– Клиа, не говори им ничего, слышишь? Что бы ни спрашивали, не говори!

– Про Черный Орден? – уточнила Рейнара, чувствуя, как перехватывает дыхание.

– Где они поймали тебя? – словно не слыша ее, озадаченно спросила старуха. – Надеюсь, в Арсоне, а не в самом убежище?

«Кажется, Арсона – это небольшое селение в самом центре Траорма. Значит, ее дочь или внучка – ведьма, и живет она именно там. Если, конечно, ее действительно не поймали».

– Послушайте, я… – попыталась объясниться Рейнара, но тут тяжелая дверь подземелья отворилась.

Девушка притворилась спящей, чувствуя, как бешено колотится сердце. Сегодня ее уже вызывали к Тахону на «разговор», но от этого страх ее меньше не становился. Что, если жестокому росаху вновь захотелось насладиться ее болью и ужасом?

Но в этот раз эта участь ее миновала. Надсмотрщик прошел мимо нее к клетке, где сидела полубезумная. Рея услышала возню и старческий голос ее соседки:

– Куда вы меня ведете?

– Поговорить, – в голосе росаха звучала откровенная издевка.

Девушка невольно вздохнула с облегчением, поняв, что это не Кермаг. Когда старуху уводили, у Рейнары просто сердце разрывалось от бесполезного сейчас сострадания. Если она, молодая девушка, с трудом переносила пытки и побои, каково было пожилой женщине, пусть она и действительно была ведьмой!

Галгреда лежала, глотая бессильные слезы, и мечтая о том, чтобы вернуться в прошлое, наполненное счастьем и умиротворением.

Больше в эту ночь заснуть она не смогла.

23

Ужас сковал тело Эвы – ей казалось, что ей снится страшный кошмар, и она никак не может проснуться.

Раздался довольный смех богини.

– Ты должна была догадаться – мне известны не только ваши самые сладкие мечты, но и ваши самые потаенные страхи.

Эва слышала шипение змей, видела их гладкие извивающиеся тела.

– Я не могу, – прошептала Тень, почти готовая сдаться. Змей она боялась ужасно.

– Тебе и не нужно, – раздался торжествующий голос богини иллюзоров. – Уйдешь одна – и тебе не придется мучить себя.

– Нет, – помотала головой девушка, – я не предам подругу из-за своего страха.

– Как благородно с твоей стороны! – в голосе Леграты явственно чувствовалась досада. – Посмотрим, как ты запоешь, когда попытаешься пройти через это.

Пещера стала наполняться пауками и крысами.

– Боги, – прошептала Эва, чувствуя, что еще немного – и она потеряет сознание. Вонзив ногти в ладони, Тень почти бегом бросилась вперед. Быстрее бежать она не могла – несмотря на свою худобу, Хелея была не такой уж легкой ношей.

«Я должна это преодолеть, должна», – твердила себе девушка. Ей приходилась идти прямо по змеям. Всхлипывая, Эва шла вперед. Внезапно с потолка пещеры прямо на нее упала гадюка. Вскрикнув, Тень отбросила ее в сторону. Разумом девушка понимала, что это иллюзия, но легче от этого, почему – то, не становилось – слишком уж правдоподобной она была.

Эва закрыла глаза, но в этот раз такой способ защиты работал плохо – со всех сторон ее облепляли мерзкие твари. Она, хоть и не видела, но ощущала их прикосновения, и последнее было гораздо хуже.

Девушке, преодолевающей путь на ощупь, приходилось держаться за стену пещеры, чтобы не упереться в тупик. Тень изо всех сил пыталась игнорировать ощущения, но это плохо у нее получалось.

Сквозь опущенные ресницы Эва почувствовала, что в пещеру начал проникать свет. Не веря в происходящее, она резко распахнула глаза и увидела долгожданный выход из пещеры. Бросившись туда, девушка услышала разъяренный крик Леграты.

– Я выбралась, – в изнеможении прошептала Тень. – Мы выбрались!

Аккуратно опустив ясновидицу на землю, девушка размяла ноющее плечо. Обернувшись назад, Эва увидела… огромную скалу без намека на вход в подземелье. Протянув ладонь, девушка ощутила твердую поверхность, а попытавшись шагнуть туда, откуда только что вышла, добилась лишь того, что ушибла ногу.

Это означало только одно – спасти заключенных в царстве Леграты людей Эва не сможет. Она в досаде ударила ладонью по утесу. Оставалось лишь радоваться тому, что хотя бы Хелею удалось вытащить.

Присев рядом с подругой, Тень прислонилась спиной к скале и принялась ждать, когда действие эликсира пройдет, и ясновидица проснется.

24

Дом Лайны Гор пришлось поджечь, чтобы прозорливые менакеры не смогли понять, куда теперь она направилась. Джувенелу нужно было во что бы то ни стало доставить дочь Вервата в столицу, а преследующие их стражи могли этому помешать.

После того, как некрис вломился в дом Лайны, много времени было потрачено им на то, чтобы отбиться от разъяренной воровки и попутно объяснить ситуацию. В последнем ему помогла вовремя появившаяся Леста. Дагуэра передала хозяйке дома несколько фраз от Вервата Гора, которые утихомирили Лайну. Она расплакалась, что никак не вязалось с недавним поведением. Слова отца о бесполезности свитка огорчили ее так же, как и Джувенела. Беррин, только узнав о спешащих в убежище стражах, поспешно исчез.

После был поджог дома, в котором находилось изуродованное тело вора. И безостановочное движение вперед, от Ладштада до Атрика, где они сменили лошадей, и от Атрика до конечной цели их путешествия – Дельскары.

Джувенел, пользуясь подсказками Лесты, привел девушек к тощему, плохо одетому мужчине подозрительного вида. Но Лайну внешность знакомого ее отца совершенно не смутила. Воровка вместе с ним скрылась в переулке, махнув некрису и дагуэре на прощание.

Повернувшись к Лесте, Джувенел устало произнес:

– Надеюсь, Верват выполнит свою часть сделки?

Девушка бросила на мага укоризненный взгляд, словно вор был ей близким другом, и ее обижало, что некрис усомнился в нем.

– Конечно, – отозвалась она. – Нам снова придется ехать в Ладштад.

– Только не сегодня, – моментально отреагировал Джувенел.

– Опять трактир? – тяжело вздохнула Леста. – Я уже забыла, когда последний раз ночевала дома, в родной постели.

– Я тоже, – немного жестче, чем собирался, ответил некрис, и двинулся по мощеной улице в надежде наткнуться на вывеску постоялого двора.

Девушка быстро взглянула на него.

– Где вообще твой дом? Не помню, чтобы ты мне рассказывал.