– Тупое отродье! – наконец-то выдавил он. – Сколько ещё вы собираетесь здесь сидеть?
– Да открой ты глаза, мразь, – повис он над генералом. – Барьер исчезает!
Неплохо знающая язык илимов командная верхушка адайцев выскользнула на улицу. Их тёмные, усыпанные красной пигментацией лица, практически никогда не излучающие чувств, перекосились не хуже чем у наёмника.
– Безмозглый ублюдок, хватит пялиться! – подбегая к генералу, завопил Марсиус. – Активируйте портал!
Генерал повернулся к наёмнику и впервые взглянул на того без кротости раба. Коротким толчком он опрокинул Марсиуса, отбрасывая от себя. Наёмник сразу заткнулся, сжался, как-то уменьшился на глазах. На него, не тая гнева и отвращения, в упор смотрели все военачальники, и накопившаяся за последние дни к нему ненависть выливалась в крепко сжатые кулаки адайцев. Марсиус зажмурился, закрываясь руками, вопя как резанный. Он не заметил презрительного плевка на свою спину, продолжая стенать, но, видимо осознав, что комедия затянулась, наёмник аккуратно разжал веки. Рядом с ним никого не было. Опасливо оглянувшись, Марсиус вскочил, отряхиваясь.
– Тупые твари, – гневно, но шёпотом, ругался он. – Грязные, мерзкие твари…
Он взглянул на место, где недавно стоял корабль генерала, разыскивая тот в небе. Корабль уже подлетал к шпилю третьего Хранилища, где находилось одно из двух связующих звеньев портала. Наёмник вздохнул. Поняли, значит.
Не замечая более ничего, Марсиус змеёй прошмыгнул на свой корабль, готовясь к отлёту. Как только откроется портал, он первым покинет эти проклятые стены. Конечно, не таким он планировал своё отступление, и теперь придётся провалиться невесть куда, но это не беда. Лишь бы остаться целым, найти же способ вернуться он всегда сумеет. Главное, раздобыть межгалактический корабль поновее. А там видно, может и возвращаться будет уже ни к чему.
Задумавшись о перспективах, на мгновение остатки давно подавленной совести кольнули наёмника: а как же команда? Но он быстро отделался от подобных, не свойственных ему мыслей. «Каждый сам за себя!» – вот неизменное правило их собрата. Если придут сейчас, успеют, что ж, он не станет поднимать трап. Всего пять минут. Пока системы корабля не будут готовы к выходу в космос. Ну, а не придут, не его вина. Расторопнее надо быть, сообразительнее…
Марсиус, сам того пока не понимая, уже нашёл оправдание для себя, не больно-то думая про подельников. Его мысли куда чаще вертелись вокруг награбленных трофеев, которыми теперь не придётся делиться. Наёмник мельком посмотрел в угол, где спрятал драгоценности. Было там немало, ох как немало. Марсиус утёр рукой пересохшие от жадности губы. Пальцы сами легли поверх панели управления, нажимая нужные кнопки. Так и не дождавшись истечения пяти минут, наёмник запустил подъём трапа, наглухо закрывая все шлюзы.
…
Десятое Хранилище, как и любое Хранилище в сокровищнице, не имело нумерации. Подобным образом их распределили за глаза, для удобности, чтобы не биться языком об витиеватые истинные названия построек. Так, главное Хранилище носило имя «Сердце Туманных Галактик», идущее вслед за ним – «Хребет Дракона», а десятое, выходящее на окраину городка, «Шёпот Тишины» – в честь мерно протекающей под ним подземной речки, выходящей на поверхность как раз посредине центрального зала постройки. В погожие безветренные дни журчание воды проникало и за пределы Хранилища, но в остальные услышать его было практически невозможно, настолько спокойно дремало течение разлогой реки.
Укрывшись у наружной стены Хранилища, Бэар не различал знакомых звуков, утонувших в ругани пришельцев. Если бы вот так можно было спрятать и другие звуки, шум, который поднимется с их появлением. Быстро разведав обстановку, лейтенант уже понимал – без боя им отсюда не уйти. Пленников, которых согнали в открытый холл центрального зала Хранилища, охраняли около двухсот вооружённых пришельцев, и они не походили на тех пьяниц, повстречавшихся ему в винных погребах.
Выискивая возможности, Бэар вовсе позабыл про время. Пришельцы неожиданно загомонили, заставляя лейтенанта высунуться из своего укрытия. Он внимательно следил за захватчиками. Те всполошились, тыкая пальцами в небо.
– Барьер! – словно ошпаренный, вспомнил Бэар.
Лейтенант быстро поднялся, спускаясь в заросли, где его ждали остальные.
– Как посмели вы трогать защиту комплекса!.. – гневно встретили его первые ученики.
Пожилой Хранитель приструнил молодежь.
– Цыц! – коротко сказал тот. – Не время глотки рвать. Что сделано, то сделано…
– Что предпримешь, телохранитель? – не слушая недовольство учеников, спросила Иллария.
Бэар ненадолго задумался. Барьер исчезнет минут через четырнадцать, пришельцам не составит труда за это время загнать пленников на уже поджидающий рядом огромный грузовой корабль, открыть портал и убраться вместе с новыми рабами восвояси. Медлить нельзя. Сейчас в комплексе поднимется суматоха, спешные сборы. Если атаковать быстро, их появление, возможно, растворится в общей панике. Но без потерь всё равно не обойтись. Необходимо действовать хитрее.
– Мы захватим корабль, когда пленники уже будут на борту… – начал он, неуверенно замолкая.
Для внезапно пришедшей в голову идеи Бэару не хватало одного элемента: требовалась помощь Хранителей и первых учеников. Хватит ли у тех сил, и есть ли они вообще, лейтенант не знал, ведь второго шанса уже не будет. Один из Хранителей, прочитавший замысел Бэара, спокойно кивнул.
– Хватит. Продолжай.
Телохранитель приободрился.
– Мы захватим корабль обманом, – повторил он. – Вам, – указывая на Хранителей и учеников, – придётся напустить пыли, изменить внешность отряда. Тогда мы проведём вас на борт под видом конвоя.
– Сложная иллюзия, – замотал головой один из Хранителей. – Долго не продержимся.
– Долго и не нужно! – перебил того Бэар. – Лишь бы успеть перебить команду.
– Может и получиться, – сомневаясь, произнёс старик.
– Получится, – увереннее сказала Иллария. – Только не вздумайте разговаривать. Наша иллюзия не распространяется на речь.
– Все слышали? Молчать, – обратился к отряду Бэар. – Надеть накидки!
Парни без особой радости вновь натянули грязные обноски пришельцев, построились в конвой. Хранители и ученики вошли вовнутрь колонны, на время соединяя руки и закрывая глаза. Их и без того покрытые сплошными гематомами лица застыли в немом напряжении. Бэар видел, чего стоило им это общее усилие, когда не каждый из них мог даже нормально передвигаться, не говоря уже о растрате энергии. Не в состоянии пошевелить губами, Иллария лишь едва заметно кивнула. Иллюзия была готова.
– Быстро! – скомандовал Бэар. – И пригнуться всем.
Их длинная колонна двинулась к проходу во внутренний двор Хранилища. Идущий впереди Бэар сквозь арку заметил, как тонкая вереница пленников вилась по трапу корабля, скрываясь внутри. Повременив немного, дождавшись, пока трап станет свободным, Бэар резко выдохнул. Жестом он приказал двигаться дальше. Ещё несколько метров, и его колонна оказалась на открытом месте, окружённая со всех сторон захватчиками. Те, заметив отряд, вначале дёрнулись, но работающая иллюзия защищала телохранителей. Цепкие взгляды пришельцев вскоре уже отвлеклись на суматошную погрузку снастей и трофеев, и Бэар без препятствий миновал половину широкого двора. Заветный проход в грузовой отсек магнитом притягивал лейтенанта, Бэару стоило немалых усилий, чтобы оставаться медлительным, копируя походку пришельцев. Возможно, эта предосторожность и сыграла с ними злую шутку.