– Кассиопея, – раздался за спиной холодный голос.
Ада обернулась и увидела Рыжего. Вот только его ей не хватало для полного счастья.
– Не надоело вам всем читать мои мысли?
– Больно надо, – усмехнулся Рыжий. – Ты пялишься на созвездие уже минут пять и морщишь лоб. Странно, что ты можешь еще делать, кроме как пытаться вспомнить название? Кстати, танцы скоро уже начнутся. Не боишься опоздать?
– Ну я… – замямлила Адель. Почему ей приходится оправдываться именно перед ним? Тина бы точно не стала выспрашивать, куда и зачем она идет. – Я иду к машине.
– Да, я так и подумал. Трусливо сбегаешь.
– Что?! – Адели хотелось придумать что-нибудь едкое, но, как всегда, ни одной удачной колкости. И как ее угораздило попасть в место, где абсолютно все читают мысли? И пусть они хоть десять раз скажут, что это не так! Она с презрением посмотрела на парня. – Я шла, чтобы захватить шарф. Тут, знаешь ли, не так уж и жарко. К тому же я не собираюсь перед тобой отчитываться.
– Да, я заметил, – хмыкнул он и пошел дальше.
– Между прочим, Кассиопея выглядит совсем по-другому! – крикнула ему вдогонку Ада.
– Да-да, если только ты в Старом Мире.
Ада несколько секунд смотрела на удаляющуюся фигуру, а потом подумала, какого черта? Достала из машины шарф – на улице действительно похолодало – и направилась к площади, где уже звучала музыка.
Когда она пришла, люди вовсю танцевали. Мимо пронеслась парочка – светловолосая девушка с косичками и конопатый парень, они чуть не сбили Аду с ног и со смехом унеслись дальше.
Адель села на скамейку, стараясь не привлекать внимания, и поискала глазами знакомых. Лёка танцевала с высоким темноволосым мужчиной, а Лаура кружилась в самом центре площадки. Вокруг нее образовалось кольцо, и некоторые просто смотрели на девушку. Да, наставница была великолепна. Длинные черные волосы взмывали вверх при каждом повороте, руки нежно и плавно двигались в такт музыке, а глаза горели. Она выглядела прекрасно, и все на площади понимали это. Ада наконец оторвала от нее взгляд и посмотрела на музыкантов. Симпатичный толстый дядечка, играющий на гитаре, наверное, и был тем самым Эйдом. Рядом с ним стояла высокая девушка со скрипкой, неподалеку кружилась девочка и стучала ладошкой в бубен, удивительно точно для такой малышки попадая в такт. А перед всеми сидел на земле Рыжий со своей флейтой.
Ну конечно, поджала губы Ада, куда уж без него. Она думала, сейчас парень состроит ей рожу, но он даже не заметил ее появления, все его внимание было сосредоточено на Лауре и ее танце. Казалось, он пришел только для нее.
Мелодия стихла, но музыканты тут же заиграли вновь бешеную смесь из кельтской музыки и современных мотивов. Ада почувствовала, что улыбается. Все вокруг кружилось в безумном танце, казалось, еще немного, и даже столы пустятся плясать.
Вдруг она заметила, что отбивает ногой ритм, и смутилась. Нет, конечно, она не пойдет танцевать. Она и танцы – вещи несовместимые. Тем более уж перед этим самодовольным Рыжим она не будет позориться.
Она закрыла глаза и стала просто слушать. Играли они великолепно, хотя и не были профессиональными музыкантами, Ада понимала это, но технику им заменяли азарт, безумное удовольствие от того, что они делали, а это стоило многих лет школы. В конце концов Адели пришлось признать, что даже у Рыжего неплохо получается, Лаура была права в его оценке. Хотя когда наставница ошибалась?
Вдруг люди расступились, образовав большое пустое пространство в центре площади, на него выбежала Лаура и закружилась. Сначала медленно, потом все быстрее и быстрее. На ее руках вдруг вспыхнул огонь. Ада вскрикнула и хотела броситься к ней, но люди спокойно стояли – видно, подобное зрелище было для них привычным.
Лаура взмахнула руками, огонь сорвался с пальцев и превратился в красных птиц. Они кричали гортанными голосами и порхали вокруг нее. Еще один взмах, и птицы превратились в девушек. Они отбежали от Лауры и, закружась в танце, вдруг подлетели к одному из мужчин и повели его на центр круга, потом еще одного и еще. Наконец все разбились на пары, мелодия зазвучала громче, и мир снова наполнился танцем.
Музыканты играли быстрее и быстрее, заставляя пары кружиться с безумной скоростью. Лаура вытащила Рыжего, Тина танцевала, кажется, сразу со всеми детьми. Мир кружился все быстрее, быстрее и быстрее. Даже сердце Ады наполнилось танцем, ее лицо горело, хотелось броситься в этот водоворот.
– Ты чего не танцуешь? – крикнула ей Лёка, не останавливая движения. – Иди к нам!
Ада улыбнулась и покачала головой.
– Я лучше посмотрю!
Она отошла на край площади, чтобы не мешать. И вдруг рассмеялась. Пыталась остановиться, но хохот рвался наружу. Эти люди, эти дома, эти танцы – весь этот город был столь прекрасен, что Адель не могла остаться равнодушной. Она смотрела на пляшущих, совершенно счастливых мужчин и женщин, девочек и мальчиков. Их глаза горели, на лицах сияли улыбки. Они жили в мире, полном радости и музыки. Они смеялись душой, и Ада смеялась вместе с ними.
На ратуше начали бить часы. Адель посмотрела на циферблат и ужаснулась. Уже было десять, а сколько времени еще ехать до Города? Мать будет просто в бешенстве.
Адель погрустнела. Как бы она ни хотела здесь задержаться – пора возвращаться домой. Она стала протискиваться сквозь толпу, пытаясь разыскать Лауру, но той нигде не было. Наконец, Адель нашла ее рядом с музыкантами.
– Лаура! – Перекричать музыку было не так просто. – Лаура! Мне пора домой!
– Что?! Ничего не слышно!
Ада жестами показала ей назад. Наставница подошла.
– Что такое?
– Мне нужно домой. Уже десять, пора ехать. А то мать меня прикончит. – Ада вздохнула. – То есть она и так меня прикончит, но, если не буду в двенадцать, она меня сначала будет учить жить и только потом убьет.
– А ты что, сильно хочешь обратно?
– Если честно, не то чтобы очень, – рассмеялась Ада. – Но для матери это не аргумент.
– А для меня да. – Лаура посмотрела куда-то вдаль. – Ладно, думаю, тебе нужно остаться.
– Да?
– Убедим твою мать, что ты была сегодня дома. Делов-то.
– А что, мы и так умеем? – восхитилась Адель.
– Нет, мы так не умеем. Я – да, – хмыкнула Лаура. – Впрочем, ты вполне можешь научиться. Полезное дело, хоть и сложное. А теперь не мешай.
Она закрыла глаза и нахмурилась. На лбу у нее проступил пот, мышцы напряглись, а губы побелели. Ада испуганно смотрела на наставницу, но не решалась ее отвлечь. Через несколько секунд Лаура открыла глаза. Лицо ее было уставшим и бледным.
– Сильная у тебя мама, оказывается. – Она отерла рукавом пот. – Но все хорошо, можешь спокойно оставаться до завтра.
– Спасибо! – Ада бросилась ей на шею, и они чуть не упали.