– Тебя нужно в музеях показывать, – хихикнул Крис.
Дэн нахмурился. Он всегда говорил только правду, и порой его слова вызывали бурю насмешек.
– Если я так тебя веселю, то перестань разговаривать со мной на серьезные темы, – сердито буркнул он и снова уткнулся в учебник.
– Не злись. – Крис потрепал его по плечу. – Я не хотел тебя обидеть. Просто ты такой странный…
Дэн метнул на него свирепый взгляд, и смешок замер на губах Криса. Он понял, что зашел слишком далеко.
– Кстати, Дэн, давно хотел тебя спросить, – Крис решил затронуть менее опасный вопрос и утихомирить разбушевавшегося дракона, – как там твои тренировки? Ты обещал взять меня с собой.
– И возьму, – немедленно откликнулся Дэн. Бокс был ему намного ближе, чем женщины. О нем он мог говорить до бесконечности.
– Может быть, я тоже займусь боксом, – мечтательно протянул Крис, представляя себя победителем на ринге. – Все девчонки тогда были бы от меня без ума…
Дэн прыснул, глядя на мешковатую фигуру друга. Спорт – последнее, что приходило на ум при виде Криса.
– Ты, конечно, можешь попробовать, – осторожно заметил он. – Но мне кажется, тебе лучше заняться каким-нибудь другим видом спорта.
– Например? – оживился Крис. Он уже представлял себя великим спортсменом.
– Что-нибудь не очень подвижное, – невозмутимо ответил Дэн. – Шахматы или…
– Дэн! – перебил его негодующий Крис. – Я серьезно!
– Я тоже.
– Ты возьмешь меня с собой или нет?
– Хорошо, – обреченно согласился Дэн, хотя подозревал, что ничего из этой затеи не выйдет. – Заходи ко мне завтра в половине восьмого.
– К тебе? – физиономия Криса вытянулась. Перспектива неминуемой встречи с Шейлой явно его не радовала. – Может, встретимся на улице?
– Да не съест она тебя, – досадливо отмахнулся от него Дэн. – Мне так удобно.
– Ладно. – Крис был как никогда послушен.
В назначенный час он позвонил в дверь квартиры Дэна. Шейла немедленно загавкала, и у Криса противно заурчало в желудке. Он не был трусом, но при виде этого огромного недружелюбного существа все его мужество куда-то девалось. Он не представлял себе, как Дэн может сосуществовать с таким ужасным животным.
– Шейла, место, – послышался строгий голос Дэна, и лай затих.
Крис вздохнул с облегчением.
– Привет! – Дэн распахнул дверь и пригласил друга.
Крис вначале с опаской заглянул в квартиру, чтобы убедиться, что Шейла надежно изолирована. Только после этого он шагнул внутрь.
Каждый раз, бывая у Дэна, Крис изумлялся спартанским условиям, в которых живет его друг. Квартира состояла всего лишь из маленькой гостиной, она же являлась спальней. К ней примыкали крошечная кухня и ванная, в которой в данный момент была заперта Шейла.
Обстановку можно было смело назвать скудной. В гостиной стоял изрядно потрепанный диван, который служил Дэну постелью, старый телевизор и кривоногий стол. Всюду были разбросаны книги, на диване валялись боксерские перчатки. На стене висел плакат с изображением какого-то свирепого негра в красных трусах: Крис каждый раз хотел спросить у Дэна, кто это такой, но стеснялся обнаружить свою неосведомленность.
– Идем. – Дэн уже натянул свитер и потертые джинсы.
Крис вздохнул с облегчением, когда они покинули мрачное жилище.
– Почему ты не переедешь в более приличное место? – спросил он друга.
– Эта квартира очень дешево мне обходится, – неохотно пояснил Дэн. Он не любил распространяться о своих финансовых затруднениях. – И здесь мне разрешают держать собаку.
– Да, такого монстра не каждый согласится терпеть в доме, – не сдержался Крис.
Дэн усмехнулся.
– Я сам не ожидал, что из маленького щенка вырастет такая громадина, да еще неизвестной породы. Но я привязался к ней. Мне было бы одиноко без Шейлы…
– Вот и я о том же. Тебе пора завести подружку. Ты даже собаку назвал женским именем.
Дэн отмахнулся от него.
– Мы пришли, – уклонился он от продолжения разговора, показывая на обшарпанную дверь, на которой висела табличка «Спортивный клуб».
– Это здесь? – не веря собственным глазам, спросил Крис. Он не ожидал, что Дэн тренируется в подобном месте. – Ты уверен, что это безопасно? Я бы побоялся ходить тут по вечерам…
– Вполне безопасно, – улыбнулся Дэн. – Посмотрел бы я на того, кто решил бы доставить мне неприятности.
Крис поежился. Он не сомневался в Дэне, зато вера в собственные бойцовские качества…
Дэн с силой толкнул дверь. Они вошли в тусклый коридор. Крис семенил за Дэном, который уверенно шагал впереди. Он уже сожалел о том, что заставил друга привести его в это мрачное место.
Записался бы в какой-нибудь приличный фитнес-клуб в центре, ругал Крис себя. Нет, потянуло меня в эти трущобы…
– Нам сюда, – прервал Дэн поток невеселых мыслей друга и распахнул дверь.
Криса передернуло. Внутренний вид клуба вполне соответствовал его невзрачной внешности. Крис увидел облупившиеся стены, несколько сваленных в углу коричневых матов, неуместный белый велотренажер, стоявший в гордом одиночестве рядом с ними. Сосредоточенные мужчины разного возраста негромко разговаривали, сидя на низенькой деревянной скамейке у стены. Дэн поприветствовал их кивком головы. Один мужчина оторвался от группы и подошел к ним. Он долго тряс руку Дэна и лишь затем соблаговолил посмотреть на Криса.
– Это мой приятель Крис, – пояснил Дэн. – Он тоже хотел бы заниматься боксом.
– Неужели? – насмешливо спросил мужчина, и Крис почувствовал себя оскорбленным.
– Это мистер Теренс, мой тренер, – невозмутимо продолжал Дэн, как бы не замечая издевки в вопросе мужчины. Он знал, что мистер Теренс недружелюбно относится к новичкам.
– И с чего бы вы хотели начать? – с нарочитой вежливостью обратился Теренс к Крису.
– Я хотел бы пока просто посмотреть, – ответил Крис, надеясь, что его слова прозвучали достойно.
– Хорошо, – хмыкнул Теренс и заговорил с Дэном.
Крис тем временем внимательно разглядывал его. Лицо старого тренера не оставляло сомнений в том, каким видом спорта он занимался всю жизнь. Его искривленный нос ясно указывал на то, что его неоднократно ломали в поединках. Маленькие бегающие глазки, невысокий рост, особая походка и насупленный взгляд из-под густых бровей – все это ассоциировалось в сознании Криса с боксером. Дэн, гибкий и стройный, настолько не подходил к этому определению, что Крис засомневался, стоит ли его другу увлекаться именно боксом.
Но когда Крис увидел Дэна в тренировочной форме, понаблюдал за его разминкой, а потом и за небольшим учебным боем, который Теренс организовал специально для него, праздного зрителя, его мнение изменилось.