– Ладно, замнем для ясности, – кивнул Блад. – Пошли в рубку.
Питер активировал на перстне схему и определился с их местоположением по мерцающей на ней точке.
– Мы в зоне релаксации, – обрадовал он друзей. – Не сильно с пути сбились. Минут через десять будем на месте. Гиви, не делай из еды культа. Оставь хотя бы один банан Алисе.
– Думаешь, она одним бананом сыта будет? – прочавкал гном.
– Тут я с тобой согласен. Автоматика не работает. Надо проверить, как обстоят дела на этом фронте, и назначить на сегодня дежурного по камбузу. – Блад нашел нужный отсек на карте и ткнул в него пальцем. Красная извилистая стрелка тут же отметила оптимальный путь движения до выбранной точки.
– А что такое камбуз? – поинтересовался гном.
– Эх вы, сухопутные, – усмехнулся Питер. – Камбуз – это то же самое, что и кухня.
– И что на ней делает дежурный? – насторожился Джим.
– Я бы выразился иначе. Дневальный. Он кухарит. Заботится о пропитании пассажиров и членов экипажа. Сегодня дневальным будешь ты. Как самый младший член экипажа.
– Кэп! Да на фига! – завопил юнга. – Запускай свою Алису сюда и пусть пасется! Гляди, какие дыни на сосне растут! А арбузы на елках вообще объеденье!
– Ты дыни с душком сосновой смолы пробовал? – строго спросил Блад.
– Нет, – честно признался Джим.
– Я тоже. Так что не будем рисковать здоровьем пассажиров. На камбузе в холодильных камерах наверняка полно продуктов.
– Правильно, кэп, – согласился Гиви. – Хотя бананы на березовом соку очень даже ничего.
Друзья двинулись в сторону камбуза, на этот раз тщательно сверяясь со схемой. Камбуз, как и все на этом корабле, тоже внушал уважение своими размерами. В нем легко можно было затеряться. Разделочные столы, холодильные камеры, забитые замороженными продуктами, встроенные в переборки шкафы с мясными и рыбными консервами, специями и прочими кулинарными приправами, и – самое главное – родная, милая сердцу капитана кухонная техника: микроволновые печи, электрические плиты, духовые шкафы и даже сервировочные столики на колесах. Беспорядок, правда, был приличный. Кастрюли, сковородки, чашки, тарелки и прочая кухонная утварь были разбросаны по полу и столам. Похоже, они тоже полетали в невесомости после скачка в подпространство.
– Так. – Питер закрыл дверь и поставил дверную ручку на защелку. Подергал. Дверь не открывалась. – Джим, смотри сюда и запоминай. Как только мы уйдем, защелкнешься вот так, – капитан повторил операцию с замком, – и можешь начинать кухарить. Думаю, тебе не надо объяснять, зачем такие меры предосторожности. По коридорам тыгыдымский конь кошачьей породы рассекает. Пока не поймаем сбежавшую зверушку, надо быть настороже. Обед на шесть персон подашь прямо в рубку через… – Блад прикинул, сколько потребуется времени зоологам на их работы и обратный путь, – …четыре часа.
– А почему не в кают-компанию? – удивился гном.
– Потому что наши пассажиры туда пока дороги не знают, – пояснил Питер. – Хотя… мы их туда сможем проводить. Джим, высвети свою карту.
Юнга активировал коммуникатор, и над ним возникла план-схема эвакуации. Блад нашел на ней помещение с надписью «кают-компания» и уверенно ткнул в нужную точку пальцем.
– Туда обед доставишь. Гиви, пошли в рубку. Хочу попробовать с пультом разобраться.
Капитан с бортмехаником покинули кухонный блок. Джим закрыл за ними дверь, честно поставил ее на защелку и мрачно посмотрел на кухонное оборудование. Покушать он любил и частенько сам себе готовил, оставаясь один дома. Дома это было очень просто. Оглашал вслух меню, и через пару минут шел на кухню, где его уже ждал заказ, но тут оглашать меню было некому.
– Э-э-э… Нола… стандартный обед на шесть персон в кают-компанию, – кинул пробный шар юнга. Ответом была тишина. – Ладно, попробуем иначе.
Парень сдернул с полки плотно запаянную металлическую банку, попытался прочесть на ней надпись, но, так как она была на «древнеэпсанском», ничего не понял. Однако жующая травку тучная корова, изображенная на этикетке, говорила о том, что внутри мясо. Джим осмотрел банку со всех сторон, прикидывая, в чем тут секрет, однако жестянка ни одной подсказки не дала. То, что ее можно просто вскрыть при помощи консервного ножа, юнге даже в голову не пришло. Это были давно утраченные технологии. Джим двинулся вдоль ряда кухонных приборов, в поисках технологий посовременней. Дверца одного белого шкафчика оказалась приоткрытой, а справа на панели виднелись разноцветные кнопки и зелененький дисплей.
– Это другое дело, – обрадовался юнга, сунул банку в шкафчик, закрыл крышку и начал долбить по кнопкам наугад.
Минуты не прошло, как агрегат включился, заурчал, внутри вспыхнула лампочка и через матовое стекло дверцы аппарата Джим увидел, как банка завращалась на стеклянной подставке, а зеленые цифры на панели дисплея начали обратный отсчет. «Лазером ее, что ль, вскрывать будут?» – удивился юнга и тут заметил, что мелкие волосики на его руках зашевелились.
– Не понял…
И тут банка на его глазах начала раздуваться, раздуваться, а затем… бабах!!! Свет внутри шкафчика и цифры на панели дисплея потухли. Резко завоняло паленой изоляцией. Джим осторожно открыл дверку и сунул внутрь свой любопытный нос. Ошметки говяжьей тушенки из взорвавшейся банки заляпали все внутренние поверхности прибора. Юнга тяжко вздохнул, пошевелил ноздрями, принюхиваясь к запаху паленой изоляции, и задумался. Времени у него мало. Всего четыре часа, а накормить надо аж шесть рыл. Джим покосился на непонятные приборы и понял, что с ними лучше не связываться.
– Ладно, подойдем к делу творчески. – Юнга соскреб пальцем со стенки микроволновки пару мясных волокон тушенки, попробовал на вкус. – Будем импровизировать!
– Кэп, но это же бред! Антигравы есть, скачковые есть, а маршевых двигателей нет. Так не бывает!
– Ты фиксируй давай. Потом разберемся.
Гном вогнал перевод надписи под последней кнопкой в свой коммуникатор и уставился на созданную ими виртуальную панель пульта с надписями на интерлингве.
– Ну, и что у нас получается? – бодрым тоном спросил Блад.
– Полная фигня получается, – сердито буркнул гном. – Кэп, я вообще-то бортмеханик, но не думаю, что таким кораблем можно управлять. Тут все как-то по-дубовому. Везде ручной режим. А каждая операция на такой громаде должна сопровождаться точным математическим расчетом. Без аппаратно-программной поддержки здесь не обойтись, а я ее не вижу!
– Спокойно, Гиви. Ведь летим пока. Давай начнем с экранов внешнего обзора. – Блад вдавил нужную кнопку на пульте, однако ни один экран не ожил. – Инфопанель. – На эту кнопку пульт тоже не отреагировал. – Облом, – подвел итог капитан. – Знаешь что, Гиви, я, пожалуй, лучше сам здесь поколдую. От тебя в этой рубке толку нет. Найди лучше свою каюту, вооружись нормально, не забывай, что злые киски бродят, потом двигай до ближайшей лестницы и просканируй хотя бы пару этажей до обеда. Найди их схемы у щитов, вроде того, что мы нашли на этом ярусе. Если сумеем составить подробную карту корабля в объеме, возможно, сумеем найти движки. К обеду возвращайся. Пассажиров не надо понапрасну волновать.