Вдруг в коридоре послышались какие-то звуки. Отворилась входная дверь, и вошла мать. В одной руке у нее были пакеты с продуктами, а в другой – телефон.
– Да-да, – весело говорила она в трубку. – Нет, Леш, все нормально. Просто опять эта сумасшедшая старушка. – Мать опустила сумки на пол, легким движением скинула ботинки и прошла на кухню, даже не повернувшись в сторону Адели. – Да все та же, Марта… не помню, как по отчеству. Все расспрашивает меня про какую-то девочку.
Ада подошла ближе к матери, стараясь не пропустить ни слова. Может быть, мама скажет что-то об исчезновении дочери? Но мать как назло замолчала, слушая ответ собеседника, только легонько кивала: – Да, да, я понимаю.
Встала и, чуть не задев Адель, нажала на кнопку электрического чайника, прижала трубку к уху и сполоснула чашку.
– Да я знаю, что все это глупости. Я знаю, но куда я позвоню, вызывать старой женщине психушку? Да, да. Перестань, она только звонит, давно ее не видела… Ой, я не знаю. Какой-то бред про то, что она якобы моя дочка, что она куда-то пропала и… Конечно. Конечно! Да и имя такое странное – Адель. Где его Марта только придумала? Хотя не знаю, может быть, в Польше…
– Что?! – вскрикнула Ада, забыв обо всем на свете. – О чем ты?
Мать нахмурилась и подняла голову, несколько секунд смотрела туда, где стояла Адель, но быстро вернулась к телефону.
– Прости, что-то такое послышалось. Наверное, на лестничной клетке.
Ада зашла в свою комнату и села на коробки. Ей нужно было хорошенько все обдумать. Похоже, мать больше не помнит ее. Даже не то что не помнит. Она не знает, что у нее когда-либо была дочка.
Ада вскочила и бросилась к двери, но на полпути остановилась. Что она скажет? Мама – это я? Та просто вызовет милицию, а заодно и «скорую помощь». Но как такое могло случиться? Она же ничего не делала, ничего не выдумывала! И тут очевидная мысль поразила ее – Лаура. Наставница говорила, что были проблемы. Вот она их и решила: заставила мать полностью забыть о непутевой дочке.
– Но как же так? – К горлу подступил комок. Ада даже не имела права злиться на Лауру, та с самого начала предупреждала, что так может случиться.
Ада вышла из комнаты, вернулась на кухню. Мать закончила разговор и теперь готовила еду. Что-то напевала себе под нос и казалась такой спокойно, какой Адель ни разу ее не видела. Никакого заламывания рук, никаких вздохов и причитаний. Она убавила огонь под сковородкой и села читать.
Ада развернулась и вышла из квартиры. Медленно спустилась по ступенькам и толкнула тяжелую дверь подъезда. Холодный ветер ударил в лицо, она глубоко вздохнула так, чтобы он наполнил легкие. Это хорошо, что мама не страдает, твердо сказала себе Адель, вытирая глаза. Это самое лучшее.
Она ужасно хотела вернуться в Мирград, пойти с Лёкой за травой или потренироваться, но дело было еще не закончено. Брат не такой, как мама, вдруг на него не подействовало, и он переживает и не знает, куда пропала его сестренка? К тому же она должна была выяснить, правду ли говорил призрак из сна.
Ада невольно дотронулась пальцами до фенечки на запястье – как-никак волшебная – и пошла в сторону метро.
Искать брата в палатах не пришлось. Как только Ада проскользнула на территорию больницы, все еще удивляясь тому, что никто даже головы не повернул в ее сторону, она заметила группу уныло бредущих людей в накинутых поверх больничной одежды куртках и нескольких санитаров. Похоже, погода не радовала никого, не только Аду.
Марка было просто найти среди гуляющих – лишь он бодро вышагивал по дорожке. Казалось, только брат действительно был на прогулке, он довольно жмурился в лучах вдруг выглянувшего из-за туч солнца, что-то обсуждал с санитарами и даже стрельнул у одного сигарету.
Адель улыбнулась – брату явно стало лучше. Кажется, в этот раз сон оказался просто сном. Может быть, теперь получится с ним поговорить или даже – увести в Мирград? Мало ли что могла говорить Тина про то, что там могут жить только выдумщики. Она подошла и встала перед братом. Санитары спокойно прошли мимо, а Марк остановился и посмотрел прямо на нее.
– Здравствуй, – тихо, чтобы слышал только он, сказала Ада. Брат внимательно вгляделся в ее лицо, губы чуть дрогнули, но он мотнул головой и пошел за остальными.
– Марк? – Ада готова была поклясться, что он ее не только слышал, но и видел. – Марк!
Брат уже отошел довольно далеко и вдруг остановился. Адель бросилась к нему, но он вдруг повернулся и с болью посмотрел на нее.
– Что ты тут делаешь? Тебе сюда нельзя!
– Марк, что с тобой, у тебя все хорошо?
– Девушка!
Ада обернулась на крик и увидела, как к ней бежит медсестра. Черт, она опять стала видимой!
– Я вернусь за тобой, обещаю! – Адель побежала к выходу и остановилась только за территорией больницы. Сердце от бега и страха с силой билось о ребра. Почему она снова стала видимой? Почему не может как Лаура? Чертова, чертова, чертова страсть! Ада провела рукой по волосам, приводя их в порядок.
А все-таки не так все страшно. Марк помнит ее и не спит все время, как говорил призрак. Ему, кажется, даже стало лучше… Без нее?
Ада тряхнула головой, отгоняя неприятные мысли. Нет уж, ему не может быть лучше тут, в больнице. Но все-таки у нее есть время, чтобы научиться, а это – главное.
Она насупилась и пошла к остановке. Нужно было доехать до южного района Города, где, как обещала Лёка, ее кто-нибудь подхватит и отвезет обратно.
Адель перешла на другую сторону улицы, села на скамейку, стараясь расположиться подальше от ссутулившегося старика. Он что-то тихо бормотал, глядя себе под ноги. И вдруг поднял глаза.
– Ты! – Он несколько секунд смотрел на Аду, и этого времени ей хватило, чтобы узнать Охотника.
– Отстаньте от меня и моего брата! – крикнула она, вскакивая и отходя на всякий случай подальше. – Что вам нужно?!
– Что мне нужно? – тихо спросил он, нервно сцепляя и расцепляя пальцы. С тех пор как Ада видела его в последний раз, мужчина будто еще больше постарел, волосы потемнели от грязи, а глаза стали еще безумнее. – Мне нужны ответы. Ответы и месть. Всего-то.
Он поднялся и пошел на нее.
– Никто вам ничего не сделал, – сказала Адель, озираясь, – почему, если нужны люди, их никогда нет? Она отошла еще на пару шагов, не сводя взгляда с Охотника.
– И Первому, ты думаешь, никто ничего не сделал? – спросил он, обнажив желтые зубы.
– Вы о чем? – нахмурилась Адель. – Он погиб, но он сам по своей воле отдал душу городу.
– Ах, сам? – Охотник хрипло рассмеялся. И вдруг заговорил совсем иным, нормальным голосом: – Тебе что, правда не сказали? – Он сделал шаг вперед, и Ада невольно отступила.
– Что мне не сказали? – спросила она недоверчиво.
– Что Первый сошел с ума… Точнее, его свели с ума, чтобы он отдал душу городу. Не знала, да? – спросил Охотник, глядя на Адель.