Таня подошла к окну и в задумчивости оглядела площадь. В сумерках оперный театр красиво подсвечивался огнями со всех сторон, а на его крыше, в зеленоватом свете прожекторов, застыла в горделивой позе каменная богиня, вознесшая над головой чудесную сверкающую ветвь... Прекрасный старинный город.
И вдруг девушка встрепенулась, ей в голову пришла необычайно яркая мысль. Она внимательно осмотрела Карпатский Венец, лежавший на столике трельяжа, после чего перевела взгляд на статую. Через минуту Таня исчезла из квартиры - совершила ультрапрыжок в неизвестном направлении.
...Младший Вордак пребывал в самом скверном расположении духа. С Ружены быстро сошла Танина иллюзия, но венгерка так налеталась по горам, что еще долго пролежала в постели.
И вот даже в этот прекрасный весенний вечер старший Вордак вновь пришел к сыну для очередного серьезного разговора.
- Разве я не предупреждал?! - в который раз восклицал он, нервно меряя пространство комнаты перед сыном, сидящим в кресле с самым мрачным видом. - Видишь, до чего все дошло? Карпатский Венец утерян! Кто бы мог подумать - на вид такая простая и милая девочка, мухи не обидит. А оказалась вся в прабабку!
- Да, Таня всех вас оставила с носом, - невольно улыбнулся Лешка.
- И тебя! - мгновенно парировал отец. - Ты же мог соблазниться на корону - Венец был здесь, в твоей комнате! Вместо этого ты соблазнился на нечто другое...
- Папа, я бы тебя попросил, - нахмурился тот. - Я же не спрашивал, где ты нашел такую вредную и стервозную бабу, как Мильтова.
Старший Вордак смерил его самым уничижительным взглядом, на какой был способен.
- Да, признаюсь, госпожу Окрайчик я недооценил, - сухо продолжил он. - Поэтому и действовал не в полную силу. А ведь следовало забрать у нее браслет еще в самом начале, как мы - повторяю: мы! - с тобой и планировали.
Сын потупил взгляд и словно целиком вжался в спинку кресла. Но отец, неумолимо зависнув над ним, продолжал вещать:
- Да, не скрою, я редко встречал подобные экземпляры женщин в этом мире - необыкновенно чистое сердце... Но я бы не стал с ней церемониться, если бы знал, что браслет подобной силы будет мне подчиняться. А он этого не хотел. Он был настроен на нее! На госпожу Окрайчик. Подумать только, старая ведьма Марьяна отдала браслет не своей лучшей ученице - Ружене, и даже не Кристе - лучшей ученице своей лучшей ученицы... а кому? Далекой родственнице, ничего не понимающей в магических традициях. Признаться, это сначала сбило меня с толку: я подумал, что это не тот браслет. У Марьяны имелось много хороших магических вещиц... Сильная была ведьма... И хорошо, что была.
- Если бы ты отобрал у Тани браслет, то не узнал бы его тайны, - возразил Лешка. - Хотя я часто думаю, что это было бы к лучшему.
- Ты еще не в том возрасте, чтобы делать правильные и логичные выводы. - Старший Вордак почти прорычал эту фразу. - Я придумал отличнейший план, просчитал нашу партию на несколько ходов вперед! Я был терпелив и ждал, пока она проучится в школе, - три года долгих ожиданий. Затем заставил поступить в Кукушку, где ненавязчиво и вполне официально подвел к Обряду Темных Сил - вывел прямехонько к Черному озеру. Оставалось дождаться, когда она вынырнет с Венцом и...
- И - пшик! - Лешка не сдержал наглой усмешки. - Надеюсь, Таня спрячет его куда надежнее, чем прабабка. Или вообще уничтожит.
- Мне кажется, я слишком доверял тебе все это время. - Вордак задумчиво оглядел сына. - Слишком ответственную роль тебе поручил. А ты оказался моим слабым звеном.
- Если бы один из вас завладел третьим символом власти, - медленно произнес тот, не глядя на отца, - это привело бы к войне. Лютогор никогда тебе не подчинится. Ты бы его убил или он тебя... И тогда дикие и цивиллы перегрызли бы друг другу глотки.
- Что теперь рассуждать? - Вордак тряхнул головой. - Могущественная вещь, просто невероятной силы, оказалась в руках слабой и взбалмошной девчонки... И, между прочим, ты в этом виноват! Кроме того, - видя, что сын не собирается комментировать, продолжил Вордак, - я всегда знал, что она тебе нравится. Ну и что, думал я, обычное увлечение юности... У тебя же всегда были девушки, много, и ты даже встречался с несколькими сразу...
- Ты что, следил за мной?! - возмутился Лешка, вскакивая с кресла и сжимая кулаки.
- Иногда, - невозмутимо отпарировал отец. - В целях твоей же безопасности. Должен я знать, чем мой сын занимается в свободное время? Но признаюсь, я даже подумать не мог, что ты настолько потерял голову именно из-за этой девчонки. Даже после того, как нашел ее фотографию у тебя на столе. Которую ты, кстати, нагло украл из ее дома.
- Папа!!!
- Не кричи. - В голосе отца прозвучали ледяные нотки. - Ты еще мальчишка и обязан мне подчиняться. Поэтому я требую, чтобы ты рассказал все, что знаешь.
- Ты же сто раз смотрел в моей ленте, - процедил Лешка, вновь усаживаясь в кресло и принимая угрюмый вид. - Хочешь еще покопаться в моих мыслях? А заодно и в чувствах?
- Не дерзи. Ты знаешь, насколько это для меня важно.
- Лучше бы следил за своей венгеркой, - с ненавистью ответил парень. - Она тебя чуть ли не предала! Сама захотела завладеть короной!
- Я это предвидел и не допустил. - Вордак безразлично пожал плечами. - Ружена не знала, что Венцом завладеть не так-то и просто... Правда, у Карпат действительно может быть Княгиня, вздумай госпожа Окрайчик забрать у меня Скипетр, а у Лютогора - Державу.
- Она на это не пойдет.
- Еще бы! - хмыкнул Вордак. - Кишка тонка.
- Да она просто не захочет! - запальчиво откликнулся Лешка. - Ей этого не надо, как ты не понимаешь!
- Я вижу, ты совсем потерял голову. - Вордак жалостливо оглядел сына с головы до ног. - Как же ты еще глуп!
- Много ты сам понимаешь, - огрызнулся тот. - Если тебе не везло с женщинами, то исключительно из-за того, что ты выбираешь себе одних стерв. Ну, кроме мамы, конечно... Маму ты любил, хотя и погубил своим отношением к ней. Она тебя месяцами дома не видела.
Вордак потемнел лицом и рванулся к сыну, вновь нависнув над его креслом. Но тот не испугался: смотрел спокойно и даже с любопытством.
- Мне кажется, я давно тебя не наказывал, - произнес Вордак свистящим шепотом. - Ты слишком разбалован и много дерзишь. Думаю, придется серьезно тобой заняться.
- И что? - насмешливо произнес Лешка. - Ты опять запрешь меня в башне? Напугал.
- Неделю под домашним арестом, - глухо произнес старший Вордак. - До дня твоего двадцатилетия. И только этот факт спасает тебя от более серьезного наказания. Не бойся, я распоряжусь, чтобы тебе раз в день приносили еду.